译文
浏览你在荆山的大(da)作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒(huang)凉的原野上。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
葫(hu)芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连(lian)绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西(xi)。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法(fa),用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
⑸高堂:正屋,大厅。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
色:颜色,也有景色之意 。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。