译文
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我(wo)都在天涯共相(xiang)望。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
我的家就在繁华的钱塘江畔，花开花落，任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了，在这黄昏时节，纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
范宣子听了很高兴，便同他一起坐车（去见晋平公）赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢，径直上朝。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙(sha)洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
魂魄归来吧！
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
（56）乌桕（jiù）：树名。
2、金锁重（chóng）门：指重重宫门上了锁。
4.其：
128、堆：土墩。
11.至：等到。
9.悠悠：长久遥远。
⑴山坡羊：词牌名。
（1）食（sì）之：给他们吃。 “食”作动词用。