译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
古往今来的多少(shao)事,都付诸于(yu)(人们的)谈笑之中。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
如果一个士人的才能和品德超(chao)过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花的香(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽(sui)然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
(12)旦:早晨,天亮。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。