译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有(you)点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如(ru)今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确(que)实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸(zhu)侯的行列里(意为:燕国愿意同(tong)别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷(ting)上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
7.侯家:封建王侯之家。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑹胡马:北方所产的马。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”