译文
写信来(lai)求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响(xiang)至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只(zhi)是人到中年,情味有些凄凉。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑦迁:调动。
⑤ 勾留:留恋。