译文
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真(zhen)情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨(chen)风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树(shu)(shu)上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
茂密的青草可使我想起久客不归(gui)的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍(ren)听闻。眼看又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
啊,处处都寻见
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑶出:一作“上”。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑿芼(mào):择取,挑选。