译文
其一
春风乍起,吹皱了一池(chi)碧水。(我)闲来无事,在花间小径里(li)逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方(fang)炎热,难以远行。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离(li)敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象(xiang),奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑹暴:又猛又急的,大
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
泮(pan叛):溶解,分离。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。