译文
魂魄归来吧!
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官(guan)员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
山川景色的美丽,自古(gu)以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳(yang)快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢(xie)灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在梦中,分明看到的丈夫所(suo)在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
也许志高,亲近太阳?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
期猎:约定打猎时间。
画秋千:装饰美丽的秋千。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。