译文
早稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发(fa)出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是(shi)舍不得这风景如画的西湖。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
攀登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
大清早辞别著名的黄(huang)鹤楼。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
何故:什么原因。 故,原因。
④恶草:杂草。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
撤屏:撤去屏风。
⒀行军司马:指韩愈。
千门:指皇宫深沉,千家万户。