译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
修炼三丹和积学道已初成。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
魂啊不要去南方(fang)!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们(men)喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
多(duo)次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀(sha)大狐狸特别喜欢。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。