译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
其一
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相(xiang)对,不由得心生凄凉。
刚满十(shi)五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
许昌:古地名,在今河南境内。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
气:志气。
①西江月:词牌名。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(6)绝伦:无与伦比。
7.君:指李龟年。