译文
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位(wei)都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开(kai)了故乡,去到安定(ding)郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习(xi)惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我心中立下比海还深的誓愿,
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(8)共命:供给宾客所求。