译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟(wei)绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我(wo)(wo)们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空(kong)道长一起乘鹤飞天了。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
(5)卮:酒器。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
以:把。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
②河,黄河。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”