译文
寒(han)云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画(hua)船轻快地驰过南浦。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
十二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母(mu)也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我趁着天未阴雨,啄取(qu)那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
④华妆:华贵的妆容。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⒄将复何及:又怎么来得及。