译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
哑哑争飞,占枝朝阳。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已(yi)被传出。哪知甜(tian)甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑵紞如:击鼓声。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。