译文
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
月色如(ru)霜,所以霜飞无(wu)从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明(ming)。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
23. 号:名词作动词,取别号。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⒆五处:即诗题所言五处。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。