译文
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我(wo)吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显(xian)得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高(gao)高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍(zhen)存着不忍打开。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
[21]栋宇:堂屋。
15、伊尹:商汤时大臣。
32、溯(sù)流:逆流。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。