译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏(xing)花。江南的春天已经过去(qu),离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我恨不得
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑷绝怪:绝特怪异。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
风兼雨:下雨刮风。
(28)为副:做助手。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
(19)桴:木筏。