译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻(ke)手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所(suo)穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄(qi)含(han)愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
(家父)顺天地的规律(lv)而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
可怜夜夜脉脉含离情。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
徒:只是,仅仅。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
众:众多。逐句翻译
(18)壑(hè):山谷。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
74、忽:急。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。