译文
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公(gong)子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动(dong)她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱(ai)碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
什么时候才能打败敌人,然后就可以(yi)高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音(yin),古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
不知寄托了多少秋凉悲声!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
风色:风势。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
⑺束楚:成捆的荆条。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。