译文
让我只急得白(bai)发长满了头(tou)颅。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
杜陵老(lao)头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝(jue)俗(su)想。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑(qi)。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接(jie)男孩的到来。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
苍华:发鬓苍白。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
孰:谁
甚:很。
⒆不复与言,复:再。