译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
九州大地如(ru)何安置?河流山谷怎样疏浚?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧(fu)削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵(gui)人家啊!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。