译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海(hai)角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵绵,还有(you)音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡(du)口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀(huai)抱如美酒清醇甘(gan)甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨(kai)赞夸。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
淑:善。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。