译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本(ben)来会使北(bei)人(ren)听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
献公:重耳之父晋献公。
30.傥:或者。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
多能:多种本领。
燕乌集:宫阙名。