译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
解开绶带帽缨放一(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在(zai)(zai)河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
将军你争伐南方,胆气豪迈(mai)无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管(guan)理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
天色朦胧就去迎候远道而来的客(ke)人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
(16)之:到……去
①辞:韵文的一种。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
离:离开
①恣行:尽情游赏。