译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
有一树梅花(hua)凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
谁不(bu)(bu)知夫妻永诀人人都会伤怀,想(xiang)起许多往事令人极度地伤悲。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见(jian)风雨中残枝败叶纷纷飘落。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉(quan)流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
选自《龚自珍全集》
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
87. 以:介词,后省宾语(之)。