译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟间。
秦(qin)末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣(qu),沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来(lai)奔走(zou)相趋。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
足:通“石”,意指巨石。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
上头:山头,山顶上。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
7.之:代词,指代陈咸。