译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋(qi)萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
但愿腰间悬挂的宝剑(jian),能够早日平定边疆,为国立功。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那(na)(na)样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
明天又一个明天,明天何等的多。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
想那芦叶萧萧的滩(tan)头,开满蓼花(hua)的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
注释
49涕:眼泪。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
7.涕:泪。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
去:离开。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。