译文
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘(lu)轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝(chao)廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追(zhui)求贪恋(lian)。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
②明后:明君,谓秦穆公。
兰舟:此处为船的雅称。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。