译文
羽翼已经丰满了,可以四(si)海翱翔。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠(xia)
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
也许饥饿,啼走路旁,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
可怜夜夜脉脉含离情。
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
事隔十年好像一场噩梦(meng),走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放(fang)钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举(ju)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
③一何:多么。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。