译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏(hun)暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
可怜夜夜脉脉含离情。
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
那远远的梁山(shan)(shan),堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(31)揭:挂起,标出。
⑼敌手:能力相当的对手。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。