译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价(jia)钱了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这(zhe)时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知(zhi)道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安(an)坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与(yu)水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩(pei)带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
跂(qǐ)
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
况:何况。