译文
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
子卿足下(xia):
风声是如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗(shi))!
注释
⑧爱其死:吝惜其死。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(27)宠:尊贵荣华。
⑥掩泪:擦干。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。