译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
思乡之情(qing)、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
跂乌落魄,是为那般?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
楚王思念(nian)梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可(ke)怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软(ruan)草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
77虽:即使。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。