译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两(liang)地同心,永不相忘!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
游兴满足了,天黑往回(hui)划船,不小心划进了荷花池深处。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
老百姓呆不住了便抛家别业,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲泣难当。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼(yu)竿。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑶过:经过。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
丑奴儿:词牌名。
⑿辉:光辉。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。