译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
边塞上有很多侠义少年(nian),关外春天可见不到杨柳。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明(ming)月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
这些新坟的主人一定有一半(ban)都是去年的扫墓人吧。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
聊:姑且,暂且。
26.莫:没有什么。