译文
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮(liang)了夜空(kong)。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一(yi)(yi)个閟宫。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
寂静的前庭空无一人(ren),只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要(yao)落下,空气中也充满了清朗的气息。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
秋高气爽日正中,江天一色(se)无纤尘。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
(15)岂有:莫非。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
17. 以:凭仗。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。