译文
一年俸禄有(you)三百石，到了(liao)年底还(huan)有余粮。
别墅主人和我(wo)没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪(lei)，扑扑籁簌地垂落。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
新人从门娶回家，你从小门离开我。
收获谷物真是多，
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮(huai)河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
钟山的英魂，草堂的神(shen)灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
魂魄归来吧！
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
尾声：
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍(bian)挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽(yu)。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
注释
135. 观望：怀着犹豫的心情，观看形势的变化。
28、举言：发言，开口。
⑸声：指词牌。
⑧阙：缺点，过失。
[15] 用：因此。