译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
月亮有着什么德行(xing),竟然能够死而再重生?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到(dao)了时光流逝。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
“魂啊回来吧!
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
听到楼梯(ti)响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
30.蠵(xī西):大龟。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(2)说(shuì):劝说,游说。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。