译文
野棠花(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河(he)岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光(guang)山色与菰蒲草共显娇娆。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面(mian)花蕾的香气却愈加宜人。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
衣被都很厚,脏了真难洗。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
还:返回。
⒄致死:献出生命。
谷:山谷,地窑。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。