译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
梧(wu)(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
笔势左盘右收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
1.溪居:溪边村舍。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
②冶冶:艳丽的样子。
⑨闻风:闻到芳香。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。