译文
庄周其实知道自己只是向往那(na)自由自在(zai)的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上(shang)羁旅行人个个落魄断魂。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉(su)衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦(ku)真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这(zhe)(zhe)儿有个划木船的情郎。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑷依依:恋恋不舍的样子。