译文
四十年来,甘守贫困度残生,
时光易逝,人事变迁,不(bu)知已经度过几个春秋。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没(mei)有损害他们自身。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好(hao)。再摘一个瓜就看着少了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草(cao)竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无(wu)聊到了极点(dian)。我待罪在这里,将近半(ban)年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
(3)道:途径。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
怆悢:悲伤。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
26. 是:这,代词,作主语。