译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
其(qi)一
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我(wo)这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经(jing)受尘世扰攘之苦。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来(lai)发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
海客乘(cheng)着海船汤帆乘风,到远处经商。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
苍黄:青色和黄色。
中流:在水流之中。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
逮:及,到
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
24.焉如:何往。