译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
博取功名全靠着好箭法。
北方到达幽陵之域。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
还有其他无数类似的伤心惨事,
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍(kan)伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑶独上:一作“独坐”。
14.扑:打、敲。
平:公平。
(4)杜子:杜甫自称。
26.伯强:大厉疫鬼。