译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要(yao)到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它(ta)流不到湖州地。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
四季(ji)相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好(hao)时光。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
不那:同“不奈”,即无奈。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
府中:指朝廷中。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
限:屏障。