译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
与你的友情言不(bu)可道,经此一别,何时相遇?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行(xing)酒令的游戏。
好朋友呵请问你西游何时回还?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
这次登高宴会按(an)(an)理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑥未央:没有止息。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
辱:侮辱