译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
战争的(de)旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓(cang)促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四(si)十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
门外,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
打算把放(fang)荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。