译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
我自信能够学苏武北海放羊。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说(shuo)起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对(dui)叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”