译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
唉,到明天天亮,美梦就(jiu)会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
青春年华在闺房(fang)里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。